{
"semantics": [
{
"englishLabel": "Interactive Video Editor",
"label": "Editor für interaktive Videos",
"fields": [
{
"englishLabel": "Upload/embed video",
"label": "Video hochladen/einbetten",
"fields": [
{
"englishLabel": "Video files",
"label": "Videodateien",
"englishDescription": "Select the video files you wish to use in your interactive video. To ensure maximum support in browsers at least add a version of the video in webm and mp4 formats.",
"description": "Wähle die Videodateien, die in dem interaktiven Video verwendet werden sollen. Um alle Browser bestmöglich zu unterstützen, muss zumindest eine Version des Videos im webm-Format und eine im mp4-Format hinzugefügt werden."
},
{
"englishLabel": "Start screen options",
"label": "Start screen options",
"fields": [
{
"englishLabel": "The title of this interactive video",
"label": "Der Titel dieses interaktiven Videos",
"englishDefault": "Interactive Video",
"default": "Interaktives Video",
"englishDescription": "Used in summaries, statistics etc.",
"description": "Wird in Zusammenfassungen, Statistiken, etc. verwendet"
},
{
"englishLabel": "Hide title on video start screen",
"label": "Titel auf Video-Startbildschirm ausblenden"
},
{
"englishLabel": "Short description (Optional)",
"label": "Kurze Beschreibung (optional)",
"englishDescription": "Optional. Display a short description text on the video start screen. Does not work for YouTube videos.",
"description": "Optional. Blende einen kurzen Beschreibungstext auf dem Startbildschirm des Videos ein."
},
{
"englishLabel": "Poster image",
"label": "Posterbild",
"englishDescription": "Image displayed before the user launches the video. Does not work for YouTube Videos.",
"description": "Bild, das angezeigt wird, bevor das Video abgespielt wird. Funktioniert nicht mit YouTube-Videos."
},
{
"englishLabel": "Video copyright information",
"label": "Video-Urheberrechtsinformationen",
"englishDescription": "Information regarding copyright of the video and elements used in the video.",
"description": "Urheberrechtliche Informationen zum Video und zu den Elemente, die im Video verwendet werden."
}
]
}
]
},
{
"englishLabel": "Add interactions",
"label": "Interaktionen hinzufügen",
"fields": [
{
"field": {
"fields": [
{
"englishLabel": "Display time",
"label": "Anzeigezeit"
},
{
"englishLabel": "Pause video",
"label": "Video pausieren"
},
{
"englishLabel": "Display as",
"label": "Anzeigen als",
"englishDescription": "Button is a collapsed interaction the user must press to open. Poster is an expanded interaction displayed directly on top of the video",
"description": "Button ist eine eingeklappte Interaktion, die der Benutzer anklicken muss, um sie zu öffnen. Poster ist eine ausgeklappte Interaktion, die direkt über dem Video angezeigt wird",
"options": [
{
"englishLabel": "Button",
"label": "Button"
},
{
"englishLabel": "Poster",
"label": "Poster"
}
]
},
{
"englishLabel": "Label",
"label": "Beschriftung",
"englishDescription": "Label displayed next to interaction icon.",
"description": "Beschriftung neben dem Interaktionssymbol."
},
{},
{},
{},
{},
{},
{
"englishLabel": "Adaptivity",
"label": "Anpassen an Antworten",
"fields": [
{
"englishLabel": "Action on all correct",
"label": "Aktion, wenn alles richtig",
"fields": [
{
"englishLabel": "Seek to",
"label": "Springe zu",
"englishDescription": "Enter timecode in the format M:SS",
"description": "Den Zeitcode im Format M:SS angeben"
},
{
"englishLabel": "Allow the user to opt out and continue",
"label": "Dem Benutzer erlauben, direkt weiterzumachen"
},
{
"englishLabel": "Message",
"label": "Nachricht"
},
{
"englishLabel": "Label for seek button",
"label": "Beschriftung für den Springen-Button"
}
]
},
{
"englishLabel": "Action on wrong",
"label": "Aktion, wenn falsch",
"fields": [
{
"englishLabel": "Seek to",
"label": "Springe zu",
"englishDescription": "Enter timecode in the format M:SS",
"description": "Den Zeitcode im Format M:SS angeben"
},
{
"englishLabel": "Allow the user to opt out and continue",
"label": "Dem Benutzer erlauben, direkt weiterzumachen"
},
{
"englishLabel": "Message",
"label": "Nachricht"
},
{
"englishLabel": "Label for seek button",
"label": "Beschriftung für den Springen-Button"
}
]
},
{
"englishLabel": "Require full score for task before proceeding",
"label": "Volle Punktzahl erforderlich machen, um fortfahren zu können",
"englishDescription": "For best functionality this option should be used in conjunction with the \"Prevent skipping forward in a video\" option of Interactive Video.",
"description": "Diese Option sollte in Verbindung mit \"Vorwärts springen verhindern\" benutzt werden."
}
]
},
{
"englishLabel": "Visuals",
"label": "Visuelles",
"fields": [
{
"englishLabel": "Background color",
"label": "Hintergrundfarbe",
"englishDefault": "rgb(255, 255, 255)",
"default": "rgb(255, 255, 255)"
},
{
"englishLabel": "Box shadow",
"label": "Gehe zu",
"englishDescription": "Adds a subtle shadow around the interaction. You might want to disable this for completely transparent interactions",
"description": "Der Zielzeitpunkt, zu dem der Nutzer nach Klicken auf den Hotspot springt. Gib den Timecode in der Form M:SS ein."
}
]
},
{
"englishLabel": "Go to on click",
"label": "Gehe zu bei Klick",
"fields": [
{
"englishLabel": "Type",
"label": "Typ",
"options": [
{
"englishLabel": "Timecode",
"label": "Timecode"
},
{
"englishLabel": "Another page (URL)",
"label": "Andere Seite (URL)"
}
]
},
{
"englishLabel": "Go To",
"label": "Gehe zu",
"englishDescription": "The target time the user will be taken to upon pressing the hotspot. Enter timecode in the format M:SS.",
"description": "Der Zielzeitpunkt, zu dem der Nutzer nach Klicken auf den Hotspot springt. Gib den Timecode in der Form M:SS ein."
},
{
"englishLabel": "URL",
"label": "URL",
"fields": [
{
"englishLabel": "Protocol",
"label": "Protokoll",
"options": [
{
"englishLabel": "http://",
"label": "http://"
},
{
"englishLabel": "https://",
"label": "https://"
},
{
"englishLabel": "(root relative)",
"label": "(relativ zum Hauptverzeichnis)"
},
{
"englishLabel": "other",
"label": "anderes"
}
]
},
{
"englishLabel": "URL",
"label": "URL"
}
]
},
{
"englishLabel": "Visualize",
"label": "Visualisieren",
"englishDescription": "Show that interaction can be clicked by adding a border and an icon",
"description": "Zeigt mit einem Rahmen und Icon an, dass eine Interaktion anklickbar ist"
}
]
}
]
}
},
{}
]
},
{
"englishLabel": "Summary task",
"label": "Zusammenfassende Aufgabe",
"fields": [
{},
{
"englishLabel": "Display at",
"label": "Anzeigen bei",
"englishDescription": "Number of seconds before the video ends.",
"description": "Anzahl der Sekunden vor Ende des Videos."
}
]
}
]
},
{
"englishLabel": "Behavioural settings",
"label": "Verhaltenssteuerung",
"fields": [
{
"englishLabel": "Start video at",
"label": "Starte Video bei",
"englishDescription": "Enter timecode in the format M:SS",
"description": "Den Zeitcode im Format M:SS angeben"
},
{
"englishLabel": "Loop the video",
"label": "Video in einer Schleife laufen lassen",
"englishDescription": "Check if video should run in a loop",
"description": "Wählen, wenn das Video in einer Schleife laufen soll"
},
{
"englishLabel": "Override \"Show Solution\" button",
"label": "Überschreiben des \"Lösungen anzeigen\"-Buttons",
"englishDescription": "This option determines if the \"Show Solution\" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.",
"description": "Diese Option gibt an, ob der \"Lösung anzeigen\"-Button für alle Fragen angezeigt, ausgeblendet oder für jede Frage individuell konfiguriert wird.",
"options": [
{
"englishLabel": "Enabled",
"label": "Anzeigen"
},
{
"englishLabel": "Disabled",
"label": "Ausblenden"
}
]
},
{
"englishLabel": "Override \"Retry\" button",
"label": "Überschreiben des \"Wiederholen\"-Buttons",
"englishDescription": "This option determines if the \"Retry\" button will be shown for all questions, disabled for all or configured for each question individually.",
"description": "Diese Option gibt an, ob der \"Wiederholen\" Button für alle Fragen angezeigt, ausgeblendet oder für jede Frage individuell konfiguriert wird.",
"options": [
{
"englishLabel": "Enabled",
"label": "Anzeigen"
},
{
"englishLabel": "Disabled",
"label": "Ausblenden"
}
]
},
{
"englishLabel": "Start with bookmarks menu open",
"label": "Zeige das Lesezeichen-Menü beim Laden",
"englishDescription": "This function is not available on iPad when using YouTube as video source",
"description": "Diese Funktion ist auf dem iPad nicht verfügbar, wenn das Video von YouTube stammt"
},
{
"englishLabel": "Show button for rewinding 10 seconds",
"label": "Zeige den Button, um 10 Sekunden zurück zu springen"
},
{
"englishLabel": "Prevent skipping forward in a video",
"label": "Springen im Video verhindern",
"englishDescription": "Enabling this options will disable user video navigation through default controls",
"description": "Mit dieser Option wird verhindert, dass der Nutzer die Bedienelemente zum Navigieren verwenden kann"
},
{
"englishLabel": "Deactivate sound",
"label": "Ton deaktivieren",
"englishDescription": "Enabling this option will deactivate the video's sound and prevent it from being switched on.",
"description": "Beim Verwenden dieser Option wird der Ton des Videos deaktiviert und kann nicht eingeschaltet werden."
}
]
},
{
"englishLabel": "Localize",
"label": "Sprache anpassen",
"fields": [
{
"englishLabel": "Interaction title",
"label": "Interaktionstitel",
"englishDefault": "Interaction",
"default": "Interaktion"
},
{
"englishLabel": "Play title",
"label": "Titel zum Abspielen",
"englishDefault": "Play",
"default": "Start"
},
{
"englishLabel": "Pause title",
"label": "Titel zum Pausieren",
"englishDefault": "Pause",
"default": "Pause"
},
{
"englishLabel": "Mute title",
"label": "Titel zum Stummschalten",
"englishDefault": "Mute",
"default": "Stumm"
},
{
"englishLabel": "Unmute title",
"label": "Titel, um Stummmodus aufzuheben",
"englishDefault": "Unmute",
"default": "Stummschaltung aufheben"
},
{
"englishLabel": "Video quality title",
"label": "Titel für die Videoqualität",
"englishDefault": "Video Quality",
"default": "Video-Qualität"
},
{
"englishLabel": "Fullscreen title",
"label": "Titel für den Vollbildmodus",
"englishDefault": "Fullscreen",
"default": "Vollbildmodus"
},
{
"englishLabel": "Exit fullscreen title",
"label": "Titel zum Verlassen des Vollbildmodus",
"englishDefault": "Exit Fullscreen",
"default": "Vollbildmodus verlassen"
},
{
"englishLabel": "Summary title",
"label": "Titel für die Zusammenfassung",
"englishDefault": "Summary",
"default": "Zusammenfassung"
},
{
"englishLabel": "Bookmarks title",
"label": "Titel für Lesezeichen",
"englishDefault": "Bookmarks",
"default": "Lesezeichen"
},
{
"englishLabel": "Default label for adaptivity seek button",
"label": "Standardbeschriftung für Springen-Button",
"englishDefault": "Continue",
"default": "Weiter"
},
{
"englishLabel": "Default label for continue video button",
"label": "Standardbeschriftung für Weiter-mit-dem-Video-Button",
"englishDefault": "Continue with video",
"default": "Weiter mit dem Video"
},
{
"englishLabel": "Set playback rate",
"label": "Abspielgeschwindigkeit setzen",
"englishDefault": "Playback Rate",
"default": "Abspielgeschwindigkeit"
},
{
"englishLabel": "Rewind 10 Seconds",
"label": "10 Sekunden zurückspringen",
"englishDefault": "Rewind 10 Seconds",
"default": "10 Sekunden zurück"
},
{
"englishLabel": "Navigation is disabled text",
"label": "Text für deaktivierte Navigation",
"englishDefault": "Navigation is disabled",
"default": "Navigation ist deaktiviert"
},
{
"englishLabel": "Sound is disabled text",
"label": "Hinweis auf deaktivierten Ton",
"englishDefault": "Sound is disabled",
"default": "Ton ist deaktiviert"
},
{
"englishLabel": "Warning that the user must answer the question correctly before continuing",
"label": "Warnung, dass der Benutzer die Frage richtig beantworten muss, um weitermachen zu können",
"englishDefault": "You need to answer all the questions correctly before continuing.",
"default": "Es müssen alle Fragen richtig beantwortet, um weitermachen zu können."
},
{
"englishLabel": "Back button",
"label": "Zurück-Button",
"englishDefault": "Back",
"default": "Zurück"
}
]
}
]
}